2021考研英语阅读分享,每天学一点儿,坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦,积少成多,你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读,更多信息可以关注英语复习栏目!

【HOT】文都考研2021考研大纲解析直播页

2021考研英语词汇复习营养汤系列

America's nightmare

As the Democratic nominee,the senator from Vermont would present America with a terrible choice(12)

美国的噩梦

作为民主党候选人,这位来自佛蒙特的参议员将给美国带来可怕的选择(12)

The mainstream three-quqrter of Democrats have begun to tell themselves that Mr. Sanders would not be so bad. some point out that he would not be able to do many of the things he promises. This excuse-making,with its implication that Mr. Sanders should be taken seriously but not literally,sounds worryingly familiar. Mr. Trump has shown that control of the regulatory state,plus presidential powers over trade and foereign policy,give a president plenty of room for manoeuvre. His first term suggests that it is unwise to dismiss what a man seeking power says he wants to do with it.

【词汇】

1.mainstream n. 主流倾向,主流,主流趋势

2.excuse-making n. &adj. 寻找的借口,找借口的

3.implication n. 含义,暗指

4.literally adv. 逐字地,照字面地

5.manoeuvre n. 操纵,技术动作,花招,伎俩

vt.调遣,操纵,诱使,控制

【参考翻译】

四分之三的主流民主党人开始暗示自己,桑德斯先生不一定是一个糟糕的选择。有些人指出,很多事情桑德斯在竞选时的承诺不一定落实。这些论调暗示桑德斯会被认真对待,而不是表面,这种借口听起来让人担忧地熟悉。特朗普的所作所为表明,当总统拥有对国家行政权力的控制,同时拥有贸易和外交政策的权力时,这将给总统非常大的操作空间。特朗普的任期表明忽视一个人在取得权力时所说的一切是很不明智的。

以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享,2021考研英语阅读时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!