2021考研复习，很多单词组合在一起就会有着完全不一样的意思，the big house [the Big House]，来看看这个考研英语词汇怎么翻译，现在文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料，更多信息可以关注英语复习栏目！

预约：2021考研大纲解析专题【直播】

2021考研英语词汇句中翻译

Her son was sent to the big house for stealing classified papers.

上面这句话应该怎么翻译？

错误翻译：他的儿子被派到大楼去盗窃机密文件。

正确翻译：他的儿子因盗窃机密文件而被送进监狱。

一锤定音：　本例的the big house [the Big House] 是美国俚语，意为“联邦监狱”或“州监狱”。

以上内容就是给大家看看takeout这个考研英语词汇应该怎么翻译，2021考研英语单词/词汇复习时，一定要看语境，早一些开始准备对自己有好处！文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！