考研英语复习：文都考研网，每日更新考研英语复习资料，词汇，语法，长难句，作文……你想要的，这里都有！本文整理2021考研：英语试题长难句分析(17)。如果你从现在开始坚持，那么成功的路就在脚下！

复习了那么久，心里还是没底？来参加文都2021考研质检强化大联考，发现问题，及时解决问题，备考更踏实！

更多英语高效提分课程：

2021考研英语 · 何凯文硬核提分课程

 

California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumptions that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest.(2015年text 2 英语一)

本句包含两句由that引导的从句，个that引导定语从句，第二处that引导同位语从句。

California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling

Refrain from抑制，忍住 sweeping:一概而论的，笼统的，以偏概全的。

加利福利亚州要求法官不要(做出)以偏概全的裁决。

定语从句： the one that upsets the old assumption，that在从句中充当upset的主语，因此构成定语从句; 修饰限定one(指ruling)

Upset表示扰乱，颠覆;assumption假定，假设

理解: 颠覆原来的假定的那个。

同位语从句：assumptions that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest. that在从句中不充当成分，从句是对assumptions的解释说明，构成同位语从句

Authorities政府当局 search through 搜查 possessions所有物 suspect嫌疑人 arrest抓捕

possessions of suspects，a of b结构理解：b的a; 理解：嫌疑人的所有物。

理解：政府当局可以在抓捕嫌疑人的时候搜查嫌疑人所有物的假定。

全句子整合：加利福利亚州要求法官不要(做出)以偏概全的裁决，特别是颠覆政府当局可以在抓捕嫌疑人的时候搜查嫌疑人所有物原来的假定的那个。