2022考研的小伙伴们,在面对考研英语长难句时是否感觉无从下手,长难句要想取得首先要打下坚实的词汇基础,其次还要学会从语法的角度对句子进行分解,文都考研为大家精选了历年考研试题中的长难句,一起来看吧~


>>【直播】2022文都教育考研大纲直播解析峰会

What matters is that they will belong to a private monopoly which developed them using public resources.(2018年英语一text3)

例句解析:该句的主干是sth. is sth.一个主系表结构。主语是由what引导的主语从句,表语是由that引导的表语从句,其中that不做成分,不可以省略,在表语从句里又包含一个which引导的定语从句,修饰前面的monopoly,which在定语从句中作主语。其实,在定语从句中,which除了做主语以外,还可以作宾语和表语。在引导定语从句中,先行词(被修饰词)是物时,一般用which,是人是用who,而that两者情况皆可用。

重点单词:monopoly垄断,belong to属于,resource资源。

参考译文:重要的是,它们属于一家利用公共资源进行开发的私营垄断企业。