考研英语

考研英语复习打好基础的关键是词汇和语法，学习长难句是个很好的提升途径，英语复习在于日积月累去培养语感。文都考研网会陪着大家一起学习，共同成长，成功应在不远的前方~

And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS’s ultimate overseer--- Congress --- insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protected.

(1) 本句主干结构为interest groups exert self-interested pressure on the USPS’s ultimate overseer。ranging from postal unions to greeting-card makers位于主谓之间，做定语修饰主语interest groups，Congress是ultimate overseer的同位语，insisting......是v-ing做状语，insisting后面为that引导的宾语从句。

(2) 在这个宾语从句中，包含whatever引导的一个状语从句，主句为aspects of the status quo they depend on get protected。主句中包含一个定语从句they depend on，修饰前面的the status qu。

(3) 本句译文：从邮政工会到贺卡制造商的利益集团为了自己的利益向美国邮政的最 高监督者——国会——施压，坚持认为不管邮政服务发生什么，他们所依靠的现状的各个方面要得到保护。