2021考研英语阅读材料欣赏，一句英文搭配一句翻译，双语并行，希望能给大家带来帮助。更多信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。
【热门活动：文都2020考研初试成绩解析暨2021考研备考指导峰会】
2021考研英语之美国习惯用语(1)
I just finished my last exam. Let's go out and paint the town red!
我刚考完最后一门，我们出去狂欢吧!
(paint the town red means go out drinking and partying)
(paint the town red指出去狂欢)
You've been out in the sun for two hours. Come on in and wet your whistle!
你已经在太阳底下两个小时了，进来喝点东西吧!
(wet your whistle means drink something)
(wet your whistle指喝东西润润嗓子)
I don't think a recession is in the cards this year. Consumer confidence is very strong.
我认为今年不会出现经济衰退，因为消费者信心非常强劲。
( in the cards means likely)
(in the cards指有可能)
I always have so much fun when Katie's around - she's a barrel of laughs!
每次和凯蒂在一起时我都很开心——她太逗了!
(a barrel of laughs means funny)
(a barrel of laughs指有趣好笑的)
You look full of the joys of spring this morning.
你今天早上看起来春风满面。
(full of the joys of spring means very happy, full of energy)
(full of the joys of spring指非常快乐，充满活力)
以上就是文都考研给大家整理出来的美国习惯用语材料，英语阅读怎么训练自己才能得到？多看多读多写不管哪个都是考研英语阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！
相关推荐
文都考研微信
