2021考研英语阅读分享,每天学一点儿,坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦,积少成多,你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读,更多信息可以关注英语复习栏目!

【预约】文都考研2021考研大纲解析直播页

2021考研英语词汇复习营养汤系列

Great white night

Governments are once again splurging to keep big companies afloat(2)

伟大的不眠之夜

政府再次斥巨资以保持大企业的运转(2)

The size of antiviral economic measures agreed so far is breathtaking. On March 27th President Donald Trump signed off on a record $2trn stimulus,which includes loan guarantees that could fund more than twice as much in corporate borrowing. Britain,France,Germany,Italy and Spain have their own"bazookas",worth hundreds of billions,who exactly will need help,how much and in what form is not yet entirely clear. But the contours of arguably the biggest corporate rescue in history are taking shape.

【词汇】

1.antiviral adj. 抗病毒的

2.breathtaking adj. 令人惊讶的,吃惊的

3.sign off on something批准某件事

4.stimulus n. 刺激,刺激计划

5.loan guarantee n. 贷 款担保

6.bazooka n. 火箭筒(该篇文章指经济刺激计划)

7.contour n. 轮廓

8.arguably adv. 可以说地

9.rescue vt. 解救,救援

n. 援助手,救援

10.take shape 成型

【参考翻译】

迄今为止确定的抗病毒的经济措施的规模非常惊人。3月27日特朗普总统签署了2万亿经济刺激方案,其中包括可以为企业所需借款两倍提供资金的贷 款担保。英国,法国,德国,意大利和西班牙都有自己的价值数千亿美元的经济刺激方案。谁需要帮助,需要多少帮助及以什么形式帮助还没有完全清楚。但是可以说是历史上规模最 大的企业救助的轮廓正在形成。

以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享,2021考研英语阅读时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!