考研英语复习：何凯文每日一句系列，文都考研网，每日更新！如果你从现在开始坚持，那么成功的路就在脚下！本文整理2021考研英语何凯文每日一句第256句。同时提醒大家，10月10日考研正式报名已经 ，欢迎大家关注文都2021考研全科考前强化冲刺抢分营~
文都21考研交流群：685684567
昨天句子的复盘：
what 的处理方法
what肯定是个代词，但一般都是泛指，没有具体的指代对象：
我们在处理的时候都拆分为：
what= something that
What he said is not true.
=Something that he said is not true.
这里的something就是泛指，
就是他说的话，没有具体的指代对象。
Technology has created what Hertz terms “digital privacy bubbles”
=Technology has created something that Hertz terms “digital privacy bubbles”
两个句子：
1.Technology has created something
技术造成了某个东西
2.Hertz terms something “digital privacy bubbles”
(短语搭配：term A B ：命名A为B)
赫兹命名这个东西为“数字隐私泡沫”
连在一起：
技术造成了赫兹所说的“数字隐私泡沫”
造句：
What Kevin terms KK-3-steps-method is really effective and efficient.
凯文所说的KK三步法真的是有用且高效!
Many in Silicon Valley are worried the United States is losing its competitive advantage—just what they were hoping to guard against with a start-up visa.
昨天的句子其实比较特殊一点，what在这里其实充当的是同位语;
我们昨天找的其实是同位语的指代：
Many in Silicon Valley are worried the United States is losing its competitive advantage—just what they were hoping to guard against with a start-up visa.
你看：
Many in Silicon Valley are worried the United States is losing its competitive advantage—just something that they were hoping to guard against with a start-up visa.
something= the United States is losing its competitive advantage
something 之所以不等于competitive advantage
还是因为后面句子的语义，
因为guard against和competitive advantage语义上不搭!
关于思考题：
原文：Many in Silicon Valley were hoping to guard against the United States is losing its competitive advantage with a start-up visa.
选项：According to many in Silicon Valley, the start-up visa can help the United States maintain the competitive edge.
他们希望用创业护照来防范竞争优势的消失。
他们认为创业护照能维持竞争优势。
都是观点!
技术造成了赫兹所说的“数字隐私泡沫”，
Many in Silicon Valley were hoping to，
对应的替换是：
According to many in Silicon Valley,
不是hoping to替换can!
想明白了吧!
简直棒哭了!快点点在看吧!
今天的句子：
Markets have lost faith that the euro zone’s economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
思考题：
Markets used to have the confidence that the single currency policy will contribute to the final convergence of euro zone’s economies.
句子解析：
Markets have lost faith that the euro zone’s economies, weaker or stronger,will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency,which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
单词：
1.euro zone：欧元区
2.converge：汇聚
3.sharing a single currency 共享单一货币
4.deny sb sth 使某人不能有.../剥夺...的....
5.the quick fix of devaluation 货币贬值来迅速解决问题的方法
参考译文：
市场已经不再相信欧元区的经济，不管是弱还是强，有一天会由于共享单一货币的原则而汇聚在一起，单一货币使得缺乏竞争力的成员国无法通过货币贬值来迅速解决问题。
所以思考题：
Markets used to (曾经) have the confidence that the single currency policy will contribute to the final convergence of euro zone’s economies.
过去，市场曾相信单一货币政策将有助于欧元区经济最终汇聚。
是正确的!正话反说!好好体会!
同学们，如果你有了考研的想法，现在就可以开始行动，从何凯文每日一句开始学习吧，2021考研人，每日一句的用法：1.先看英文句子译为中文，做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译，对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题，拓宽视野。4.背词汇突破积累单词，强化命 题思路。这样就能最 大化的利用每日一句！
文都考研微信
