跟着KK开始学习何凯文每日一句!学习才是在危机中幸存的法宝,对个人对企业都是如此。随着网络经济的全面繁荣,企业应该学习怎么让自己的产品和服务更适应市场,更应该让员工学习如何高效地在线上进行团队沟通和协作。如果你能从开始坚持到结束,对于每一句能够融会贯通,那么你就赢了!下面文都考研带给大家何凯文每日一句:

2021何凯文每日一句第72句

今天的句子:

As the world shifts to online work and businesses struggle to reinvent themselves, organizations need to learn what kinds of new products and services will appeal to their consumers and learn how to create them. Leaders must learn how to keep a distributed workforce focused, energized, and attuned to customers’ changing needs. What makes prioritizing learning difficult now is a challenge facing both business leaders or business teachers: learning online is a lot more complicated than setting up a Zoom account and continuing business as usual.

思考题:

Put learning first is difficult because__.

A.leaders are very short-sighted

B.companies are cash-strapped

C.employees do not have access

D.online learning is not easy

句子解析:

第一句:

As (the world shifts to online work) and (businesses struggle to reinvent themselves), organizations need to learn// (what kinds of new products and services will appeal to their consumers and learn how to create them.宾语从句)

参考译文:随着世界转向在线工作,企业努力重塑自己,机构们需要了解哪些类型的新产品和服务将吸引消费者,并学习如何创造它们。

第二句:

Leaders must learn how to keep a distributed workforce(宾语) focused, energized, and attuned to customers’ changing needs(宾补).

参考译文:领导者必须学习如何让分散的员工保持专注、活力,并适应客户不断变化的需求。

第三句:

What makes prioritizing learning difficult(主语从句) now is a challenge (表语)facing both business leaders or business teachers(定语): learning online is a lot more complicated than setting up a Zoom account and continuing business as usual.(解释challenge是什么?)

参考译文:现在,让优先考虑学习变得困难的是企业领导者或称企业教师正面临的挑战:在线学习可比设置个Zoom帐户,然后继续一切照旧,要复杂得多。

思考题解析:

Put learning first is difficult because__.

=原文中的:What makes prioritizing learning difficult

A. leaders are very short-sighted

(领导者非常短视)

没有提到

A选项错误。

B. companies are cash-strapped

(企业现金紧张)

没有提到

B选项错误。

C. employees do not have access

(员工没有渠道)

C选项错误。

D. online learning is not easy

(线上学习并不简单)

对应最后一句蓝色部分!

D选项正确。

文章来源背景和来源:

Keep Your People Learning When You Go Virtual

走向虚拟的同时,坚持让员工学习

Source: https://hbr.org/2020/04/keep-your-people-learning-when-you-go-virtual

背景:这段时间许多企业都转向线上工作,并进入生存模式。于是就像企业经常做的那样,它们一遇到事,就把员工培训项目放在一边、不予理睬了。会不能少开,但培训可有可无,钱荒的情况下,更是能省则省。“忘记学习吧,公司现在很紧张”是常有的论调。这种倾向对于企业非常危险,因为学习才是在危机中幸存的法宝,对个人对企业都是如此。随着网络经济的全面繁荣,企业应该学习怎么让自己的产品和服务更适应市场,更应该让员工学习如何高效地在线上进行团队沟通和协作。如果你觉得线上学习只是装个软件的事,那很不幸,你马上就要被时代抛弃了。

——KK

推荐:

【新】2021考研何凯文每日一句全集

【直播】文都2021考研焕燃计划(双优通关班)

 只有你们才懂的考研故事| 考研有奖征文,欢迎投稿

同学们,文都考研小编觉得,如果你有了考研的想法,现在就可以开始行动,从何凯文每日一句始学习吧,2021考研人,每日一句的用法:1.先看英文句子译为中文,做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译,对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题,拓宽视野。4.背词汇突破积累单词,强化思路。这样就能化的利用每日一句!