跟着KK开始学习何凯文每日一句!我们都是向未来而行的时间旅者,愿你晴空万里、视野广阔。如果你能从开始坚持到结束,对于每一句能够融会贯通,那么你就赢了!下面文都考研带给大家何凯文每日一句:

2021何凯文每日一句第78句

今天的句子:

Through theoretical physics I have sought to answer some of the great questions, but there are other challenges, other big questions which must be answered, and these will also need a new generation who are interested, engaged and with an understanding of science. I hope that science and technology will provide the answers to these questions, but it will take people, human beings with knowledge and understanding to implement the solution. We are all time travellers journeying together into the future. But let us work together to make that future a place we want to visit.

思考题:

According to the text, great questions and challenges __.

A.can be solved by science and technology alone

B.demand new generations’ efforts on science

C.require people to invent time travel machines

D.will be addressed by people from outer space

句子解析:

第一句:

Through theoretical physics I have sought to answer some of the great questions, but there are other challenges, other big questions which must be answered(定语), and these will also need a new generation /who are interested, engaged and with an understanding of science.(定语)

参考译文:我通过理论物理试图回答一些大问题,但还存在其他必须应对的挑战和必须回答的大问题,它们也需要对科学感兴趣,能参与并且有领悟的新一代。

第二句:

I hope that //science and technology will provide the answersto these questions, but it will take (需要)people, human beings with knowledge and understanding(定语)/ to implement the solution.(解决)

参考译文:我希望科学技术能为这些问题提供答案,但解决方案需要有知识和洞见的人来践行。

第三句:

We are all time travellers(主干)journeying together into the future.(定语)

参考译文:我们都是向未来而行的时间旅者。

第四句:

But let us work together /to make that future a place/ we want to visit(定语).

参考译文:但是,让我们共同努力,让未来成为我们想去的地方。

思考题解析:

A. can be solved by science and technology alone(

仅能靠科学技术来解决)

A选项错误。

B. demand new generations’ efforts on science

(需要新一代在科学上的努力!)

B选项正确。而且一定对!记住effort这个词而不是effect!

C. require people to invent time travel machines

(要求人们发明时间旅行的机器)

C选项错误。

D. will be addressed by people from outer space

(将由来自外太空的人来解决)

D选项错误。

文章来源背景和来源:

Earth Day 2020: The Late Stephen Hawking’s Final Message To The World Is More Relevant Than Ever

2020年地球日:霍金留给世界的遗言比以往任何时候都更有意义

Source: https://www.forbes.com/sites/jamiecartereurope/2020/04/22/earth-day-2020-the-late-stephen-hawkings-final-message-to-the-world-is-more-relevant-than-ever/#263cb52f5990

背景:“从太空看地球,我们看到的是一个整体,是团结,而非分裂。这是一个如此简单的图像,却传达了如此有力的信息——同一个星球,同一个人类。”

——2018年6月15日,在数学家、理论物理学家斯蒂芬·霍金的的追悼会和下葬仪式结束后,欧洲航天局向太空广播,将霍金的这段生前录音送往麒麟座的黑洞1A 0620-00(预计信息到达将耗时3500年)。2020年4月22日,为纪念世界地球日50周年,欧洲航天局再发新闻稿,希望用这段深切的故人之话鼓励疫情之下的地球公民:“我们将这段话广播给地球上的每个人,告诉每个人,通过共同努力我们可以战胜这次以及其他人类正面临的灾难”。

“Be brave, be determined, overcome the odds. It can be done.”

愿你晴空万里、视野广阔(Wishing you clear skies and wide eyes.)。

——KK

推荐:

【新】2021考研何凯文每日一句全集

【直播】文都2021考研焕燃计划(双优通关班)

 只有你们才懂的考研故事| 考研有奖征文,欢迎投稿

同学们,文都考研小编觉得,如果你有了考研的想法,现在就可以开始行动,从何凯文每日一句始学习吧,2021考研人,每日一句的用法:1.先看英文句子译为中文,做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译,对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题,拓宽视野。4.背词汇突破积累单词,强化思路。这样就能化的利用每日一句!