2021考研中，每天阅读一小段考研英语文章，能够保持语感，熟悉英文的说话方式。KK给大家的每日一句里提到了不少名著句段，咱们今天就开始从杀死一只知更鸟 开始读起吧，对大家在进行2021考试的时候非常有帮助，更多相关信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。
They’re perfectly willing to let him do what they’re too afraid to dothemselves—it might lose ‘em a nickel.
他们倒非常愿意让他做他们自己怕得不敢做的事情，因为这样他们就可以万无一失。
2021考研英语文章阅读:杀死一只知更鸟第26章-4
“Nome, Miss Gates, it says here—well anyway, old Adolf Hitler has been after theJews and he’s puttin‘ ’em in prisons and he’s taking away all their property and he won’tlet any of ‘em out of the country and he’s washin’ all the feeble-minded and—”
“Washing the feeble-minded?”
“不，盖茨小姐，报纸上是这样说的……好吧，不管怎么说，老阿道夫?希特勒一直没有放过犹太人，把他们关进监狱，没收他们所有的财产。他不让任何一个犹太人出国，他在洗涤所有意志薄弱者，他……”
“什么，洗涤意志薄弱者?”
“Yes ma’am, Miss Gates, I reckon they don’t have sense enough to wash themselves,I don’t reckon an idiot could keep hisself clean. Well anyway, Hitler’s started a programto round up all the half-Jews too and he wants to register ‘em in case they might wantacause him any trouble and I think this is a bad thing and that’s my current event.”
“是的，小姐，盖茨小姐。我想，是因为他们自己不知道怎么给自己洗涤，我想，一个白痴不会保搏自身清洁。哎，不管怎么说，希特勒还把所有半犹太血统的人都圈到一起，他想给这些人都立下名册，防止他们给他惹麻烦。我认为这是罪恶的行径。好了，这是我要说的时事。”
“Very good, Cecil,” said Miss Gates. Puffing, Cecil returned to his seat.
A hand went up in the back of the room. “How can he do that?”
“Who do what?” asked Miss Gates patiently.
“很好，塞西尔，”盖茨小姐说。塞西尔喘着气回到自己的座位上。
坐在后面的一个小孩举起手来。“他怎么能那样做呢?”
“谁怎么能那样做?”盖茨小姐耐心地问。
“I mean how can Hitler just put a lot of folks in a pen like that, looks like the govamint’dstop him,” said the owner of the hand.
“Hitler is the government,” said Miss Gates, and seizing an opportunity to makeeducation dynamic, she went to the blackboard. She printed DEMOCRACY in largeletters. “Democracy,” she said. “Does anybody have a definition?”
“我说，希特勒怎么能把很多人关进栏圈呢?政府会阻止他那样予啦。”那只小手的主人说。
“希特勒就是那里的政府，”盖茨小姐说。她觉得要抓住这个机会把课堂搞得生动活泼一些，于是走到黑板旁用大写字母写下“民主”这个词。“民主，”她说，“谁知道民主的定义吗?”
以上就是文都考研给大家整理出来的经典名著杀死一只知更鸟的双语阅读资料，英语阅读怎么训练自己才能得到·看名著读名著就是其中一个考研英语文章阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！
相关推荐
文都考研微信
