考研英语

Writing in The New Republic, Alice Lee notes that increasing the number of opportunities for board membership without increasing the pool of qualified women to serve on such boards has led to a “golden skirt” phenomenon, where the same elite women scoop up multiple seats on a variety of boards.

(1) writing……一个介词短语位于句首用逗号隔开，做状语成分。

(2) 句子的主干结构为：Alice Lee notes that……，that引导宾语从句。

(3) 在宾语从句中，句子的主语较长，一直从increasing到such boards都是主语成分，谓语动词为has led to, a “golden skirt” phenomenon为宾语成分

(4) where引导定语从句，修饰a “golden skirt” phenomenon,此处较难判断的是phenomenon是一个抽象地点名词，所以where引导的是定语从句

(5) 本句译文：爱丽丝•李在《新共和》(The New Republic)上写道，增加女性成为董事会成员的机会而不增加合格女性进入董事会的数量的情况下，会导致一种“金裙子”现象，同一名精英女性在不同的董事会中获得多个席位。